Bibliographie

Voici une sélection de livres et articles recommandés sur nos sujets favoris. Nous avons choisi pour vous présenter les livres des liens « Amazon » qui présentent trois avantages: un lien avec photographie de l’ouvrage, une livraison très rapide même pour des livres en anglais et une petite rémunération pour l’association quand vous commandez à partir de ce lien qui ira à l’association pour alimenter ses fonds propres au bénéfice de tous dont vous-mêmes sans vous coûter un centime de plus.

Sur le droit collaboratif,

il n’y a aucun livre en français et de nombreux ouvrages sur le divorce collaboratif puisque le droit collaboratif a commencé par cette matière avant de se développer sur d’autres mais les descriptions et explications qui y sont données sont le plus souvent transposables facilement. De la même façon, ils s’adressent parfois au public et non aux avocats mais en réalité, ils en apprennent beaucoup sur le sujet et sur les bonnes questions à se poser ou sur l’interpellation des clients à laquelle il faut savoir répondre.

Le premier d’entre tous est celui que Stuart Webb a écrit avec Ron Ousky « the collaborative way to divorce  » qui est très facile à lire, il comprend 234 pages et la structure du livre permet d’aller d’un point à un autre. C’est l’ouvrage de référence avant de lire plus avant sur les développements qui ont suivi.

Le livre sur le droit collaboratif de Pauline H Tessler bien connu « Collaborative Law »

 

« Collaborative divorce » de Forrest S. Mosten qui a formé notamment les premiers Italiens.

Enfin, le premier livre sur le droit collaboratif généraliste « Civil Collaborative Law » de Sherrie Abney qui est un des membres fondateurs du Global collaborative law visant à considérer comme son nom l’indique que le droit collaboratif peut s’étendre à d’autres domaines du droit

 

« the new lawyer » de Julie Macfarlane

 

 

« Konflikt Kooperation Konsens« , sur le modèle du droit collaboratif de Cristina Lenz, Michael Salzer, Friedrich Schwarzinger, nos partenaires allemand et autrichiens et même amis qui ont été parmi les premiers à expérimenter le modèle et l’adopter.

Nous compléterons ultérieurement la liste car certains ouvrages sont encore indisponibles en France. Bien évidemment, toutes les bonnes volontés sont les bienvenues pour nous y aider. Des commentaires sur certains ouvrages seront repris sur le blog au fur et à mesure.

Quelques articles (rubrique en construction)

La Conférence du 9 septembre 2011 à Lille sur Etat et prospective du droit collaboratif Bull. Bât Lille, septembre 2011

Un nouveau recours amiable à tenter avant toute procédure: le droit collaboratif à la française janvier 2012 N° 8 Grand Lille avocats

Le droit collaboratif : la diversification de la pratique, conférence de Mes Martha Shea et Suzanne Clairmont (10 novembre 2006) (attention, le lien a été supprimé, il sera mis en ligne prochainement car il n’est plus en accès libre)

Sur la négociation raisonnée,

il faut lire là encore l’ouvrage à l’origine de la méthode: « Getting to yes » traduit en français « Comment réussir une négociation  »

 

 

et ces mêmes auteurs ont également ensemble ou séparément écrit des livres passionnants sur les techniques de communication cités à la rubrique suivante.

Sur les outils et techniques de communication 

Sur l’écoute active:

Carl ROGERS est le père de l’écoute active, c’est à dire altéro centrée qui est à l’origine des groupes de parole qui a écrit trois ouvrages:               

Le développement de la personne

Les groupes de rencontres : Animation et conduite de groupes

La relation d’aide et la psychothérapie


Savoir écouter, ça s’apprend ! : Techniques simples et concrètes pour bien communiquer

C’est en effet un ouvrage simple pour réviser

Sur la communication non violente:

Il y a deux ouvrages essentiels: celui de Marshall Rosenberg qui l’a initiée et celui de l’auteur juriste belge Thomas d’Assembourg qui a écrit un ouvrage remarquable. La nouvelle édition comprend un CD (non vu)

Les mots sont des fenêtres (ou bien ce sont des murs) : Introduction à la Communication Non Violente de Marshall Rosenberg, Arun Gandhi, Charles Rojzman et Farrah Baut-Carlier

 

Cessez d’être gentil soyez vrai ! Être avec les autres en restant soi-même (DVD inclus)

Pour aller plus loin, les auteurs de la négociation raisonnée ont aussi écrit

Roger Fisher,

« Les secrets d’une bonne relation »

« Gérer ses émotions »

William Ury:

« Comment dire non »

 

« Comment négocier avec les gens difficiles »

« Gérer les conflits autrement » avec deux autres auteurs

 

et enfin, « Etre en accord avec être soi-même » qui vient de paraître en août 2015 en français.

 

Puis, Bruce Patton a collaboré  également avec Sheila Leen avec:

« Comment mener les discussions difficiles »

                                                                                 Sur l’acte d’avocat

Loi n° 2011-331 du 28 mars 2011 de modernisation des professions judiciaires ou juridiques et certaines professions réglementées

Projet de loi de modernisation des professions judiciaires et juridiques réglementées, AN 17 mars 2010,148p

Résolution du CNB sur le projet de loi de modernisation des professions judiciaires et juridiques réglementées, Juin 2010

acte d’avocat et procédure participative adoptés, CNB, juin 2010

L’acte d’avocat en droit de la famille, spécial Aj famille, Juin 2011

L’acte d’avocat, recueil Dalloz 2011, p 960 par Christophe Jamin,

Le contreseing de l’avocat et la responsabilité civile professionnelle du rédacteur d’acte, AJ famille 2011, P 300 par Gilles Pillet

La nouvelle page du CNB sur l’acte d’avocat où vous trouverez tout sur l’acte d’avocat numérique avec une video utile pour comprendre comment cela marche.

 

                                                                            Sur la médiation

Il y a des tonnes d’ouvrages plus ou moins bons mais celui ci-après indiqué peut vous aider dans la réflexion de la démarche collaborative puisque bien qu’il s’agisse d’une posture différente qui n’est pas notre propos sauf à savoir la distinguer du processus collaboratif, la médiation est axée sur la négociation raisonnée et les techniques de communication  qui nous sont communs.

Thomas Fiutak est à l’origine de la roue de la négociation raisonnée qu’il a mise en place avec Roger FISHER. Il vient régulièrement à l’ANM à Paris.  (Nous vous indiquerons les dates à l’avance pour pouvoir réserver au besoin)

Le médiateur dans l’arène : Réflexion sur l’art de la médiation

Le site de l’ANM de manière générale avec le code national de la médiation

ADR-blog avocat qui a repris les articles de l’ADR-blog de la médiation (voir les rubriques en marge pour choisir son sujet

et les réseaux sociaux régulièrement alimentés en sus de ceux de l’adpci figurant en haut à droit sur l’accueil de votre site auxquels vous pouvez vous abonner comme:Adrfrenchlawyer sur Twitter et quelques outils pour les ADR, le journal de la justice participative, sélections par D.Lopez-Eychenié pour être informé au quotidien

 

 Sur la procédure participative

(mise à jour à venir du powerpoint comparatif et des liens ci-dessous qui ont changé)

Un décret de défiance des processus alternatifs, interview actuel avocat, janvier 2012

La procédure participative et son nouveau décret d’application au regard de la pratique collaborative, Barreau de Paris, Lexbase du 3 mai 2012

 

Aller à la barre d’outils